Bocabulario

- Achó olokún: Tela o traje azul.-
Adura: Una piedra (otá) de terreno alto, para poner junto a la piedra de Olokún.-
Apoto: Tinaja. En tinaja de barro se pone a Olókún. También a los Ibédyí y a Babalú.-
Ashabá: Yemayá, "mandadera de Olokun".-
Dedeguatolokun: Salió del mar.-
Egbegbé olokún: La costa.-
Ekó lélé: Ekó en siete pedazos, cada uno con un maíz y una vela. Es comida para Olokún.- Guatolokun: Llegó al mar. Sinónimos: Guatolócum, Güatolocúm- Guatolokún: Llegó al mar.- Gueleddé o egueleddé: Son cuatro tambores litúrgicos: Un Olókun, dos Yegguá y un Oddúa. Con estos tambores se hace un baile usando caretas y se le dedica a esa Orisha madre de todas las Yemayá y que se cree es de origen Mina como el toque y los tambores gueleddé.- Ikán olokún: Junco marino.-
Mó olokún: Nadar por debajo del agua.- Olókún: Olokún, madre y señora de mar y tierra. Es la madre de todas las Yemayá.
Sinónimos: Iyá lokoto- Olokun: Barco, vapor.- Olokun ayáo koto agá ná ri aká gweri: Se le dice a Olokun; "esperando su salida de dentro de ese mar profundo para que reciba lo que le ofrezco".- Omolokun: Una Yemayá hija de Olokún. Y se dice de los marineros, "pues son hijos del mar."- Orolókún: Naranja.-
Tolokún: En el mar, por el mar o del mar.- Wanto lo kun. uantolokún: El mar; cerca del mar. La orilla del mar..